法国华人经贸协会第十届会长团就职 李传敏荣任会长

海外网巴黎3月26日电（鲁佳）3月25日晚，法国华人经贸协会于巴黎新华侨饭店隆重举办第十届会长团就职暨协会成立22周年庆典，李传敏荣任第十届会长团会长，法国华人经贸协会青年委员会同时宣告成立。中国驻法使馆领事部陆青江参赞、李成元一秘及旅法侨界各协会代表应邀出席，约400嘉宾共襄盛典。

庆典在热烈欢腾的舞狮表演和缤纷华美的舞蹈《敦煌明月》中拉开帷幕，随后全体嘉宾共同观看了法国华人经贸协会的记录片，回顾协会走过的22年精彩历程。

庆典会务环节由第十届会长团第一副会长林东周主持。

第九届会长团会长林鑫作述职报告。林鑫回顾说，过去三年，他与协会全体同仁致力于联络乡情、增进乡谊、支持家乡建设、发展公益事业。期间，协会几度组团回国访问并参加国内各项活动，积极在各地区开展侨务和商贸合作交流，如2016年先后参加了世界温州人大会、世界工商大会等，通过各种形式资助国内社会公益事业。同时，本着立会宗旨，维护会员企业合法权益，促进会员融入法国社会，弘扬中华优秀文化。协会每年举办春夏旅游踏青等活动，组织会员遍游法国乃至欧洲各国名胜，熟悉当地风土人情、增加历史地理知识、丰富会员和侨胞们的生活，大大提高了协会的凝聚力。协会踊跃参加法华各界各式各样的文化交流、商务推介等活动，为促进中法贸易往来和民间友谊做了大量工作。

林鑫衷心感谢全体会员多年来的精诚团结、无私奉献，感谢使馆领事部、国内政府及各级侨务部门、各兄弟侨团、法华各界友人给予协会的勉励、关怀与支持，是大家共同的努力铸就了协会今天的成绩，看到新一届会长团朝气蓬勃，他感到由衷的欣慰和自豪。他相信，新一届会长团在李传敏会长带领下一定能够不断将会务发扬光大，继续发挥桥梁纽带作用，为加深中法友谊、促进两国繁荣做出更大的贡献。

法国华人经贸协会会务主任邵瑞明捧出会印，在全体嘉宾见证下，第九届会长林鑫与第十届会长李传敏进行了会印交接。

李传敏会长发表就职演讲，代表法国华人经贸协会第十届会长团全体同仁衷心感谢长期以来关心协会发展的各位领导、各界朋友，特别感谢林鑫会长、各位会长团成员及全体理事对他的信任、支持和培养。李传敏表示，法国华人经贸协会成立至今已走过22年风雨历程，会务工作在历届会长团带领下取得丰硕成果，作为新一届会长，他深感责任重大。加入协会以来，他通过参与各种会务工作，对协会产生了深厚感情，对会务有了充分了解。法国华人经贸协会始终秉承立会宗旨，在维护会员合法权益的同时，遵循协会章程，认真履行义务，富有朝气和团队精神，努力服务广大侨胞。他希望今后大家继续共同努力，增加协会的吸引力和凝聚力，多渠道多形式地开展会务，着力加强华裔新生代参与侨社工作。

李传敏宣布，新一届理事会将成立法国华人经贸协会青年委员会，由协会新生代成员林舒展担任青年委员会主任。青年一代发挥与当地主流社会良好融合的优势，将对华社的和谐发展起到积极推动作用。法国华人经贸协会青年委员会将积极带动协会新生代增进对祖籍国和家乡的认知与情感、增进协会青年负责人对侨情和中国国情的了解、提高协会领导和协调能力、引领广大侨胞构建和谐侨社、在法国侨界和华人社会树立协会的良好形象。

李传敏展望道，当前中法关系高位平稳运行，中国改革开放40周年的成就举世瞩目，“一带一路”倡议为海外华商事业带来了福音。法国华人经贸协会将与时俱进，积极为会员拓展新平台，顺应新形势、抓住新机遇、寻求新发展。望大家以协会为平台携手共进，充分发挥海外侨社的独特作用，为中法民间友谊献计出力。

法国华人经贸协会青年委员会主任林舒展发表热情洋溢的致辞，代表青年委员会全体成员向协会元老和前辈们致以崇高的敬意。林舒展谈到，当年父辈们漂洋过海艰苦奋斗，才有了年轻人现在的幸福生活，22年来会内长辈团结发展，才有了协会今天的光荣成就，年轻一代对此非常感恩和珍惜，希望自身能有一番作为，将父辈的事业发扬光大，让协会的会务水平再创新高，为旅法华人的融入添砖加瓦。

林舒展表示，作为华商下一代，青年委员会成员面临着华商企业的传承和转型两大挑战。随着更多“华二代”的成年，伴随世界经济形势的变化，华商企业将迎来传承和转型的高峰期。同时，在“一带一路”倡议的推动下，华商企业发展和华二代创新创业也迎来了大好机遇。青年委员会计划组织华商新生代到中国考察游学，参观创业孵化基地、拜访成功企业家、与民营企业第二代联谊互动，通过这些活动了解中国最新资讯、拓展视野、提升修养、学习新知，探索家族企业的长青之路 ，结识志同道合的伙伴拓展中法两国新商机。

另一方面，作为出生、成长在法国的“华二代”，大家在法国华人发展史上肩负着承前启后的历史重任。如何给父辈交上满意的答卷、为下一代开创更美好的未来，将是奋斗终生的主题。他呼吁大家不仅要发扬中华传统美德、继承中华优秀文化，也要积极融入法国的政治、经济、文化等各领域，壮大华裔精英群体，成为法国社会乃至国际社会的中坚力量，“今天我们以协会为荣，希望明天协会将以我们为荣。”

法国华侨华人会第一副主席郑金标代表法国华侨华人会和旅法侨界祝贺法国华人经贸协会掀开会务新篇章。郑金标表示，法国华人经贸协会是旅法侨界一支充满活力的力量，多年来在联谊乡亲、维护权益、促进融入、弘扬中华文化、支持国内建设、推动中法交流等方面发挥了重要作用。如今，法国华侨华人华商都面临着转型升级的问题，今年是中国改革开放40周年，法国又是“一带一路”沿线重要国家之一，希望2018年旅法侨胞再接再厉，继续搭建经贸、文化交流平台，做好两国民间友好的桥梁纽带。同时衷心希望法国华人经贸协会的同仁们进一步加强与法华各界的沟通，继续关心公益事业，充分发挥自身优势，取得新的更大成就。

郑金标强调，祖（籍）国永远是海外侨胞的坚强后盾，中国十三届全国人大一次会议选举产生了新一届国家领导人，海外华侨华人备受鼓舞，相信在新一届国家领导人带领下，全体中华儿女一定会凝聚磅礴力量，同心共筑“中国梦”，为实现中华民族伟大复兴奋勇前进。

陆青江参赞代表中国驻法使馆向法国华人经贸协会第十届会长团的成立致以热烈祝贺。她表示，法国华人经贸协会成立22年来，在历任会长和会长团带领下，始终秉承创会宗旨，发扬爱国爱乡的传统、支持中国和平统一、关心祖籍国的建设发展，积极参与旅法侨界活动、维护华商合法权益，作为93省华人商圈的重要协会，与当地政府保持密切联系，在联谊乡亲、促进融入、维护合法权益、弘扬中华文化、促进经贸交流等方面做了许多有益的工作，为中法友好做出了积极的贡献。

陆青江谈到，历时18天的中国全国“两会”落下帷幕，中华人民共和国宪法修正案的通过、国家领导人的换届及国家机构组成人员的选举和任命、国务院机构改革等日程备受关注，也让让全世界看到了中国的改革行动。《政府工作报告》中肯定并感谢了广大海外侨胞和归侨侨眷在国家现代化建设中做出的独特贡献，并表示要认真落实侨务政策，维护海外侨胞和归侨侨眷的合法权益，这为大家在国家现代化建设中发挥独特优势和重要作用创造更好条件。当前，中法两国关系保持高位平稳发展，她希望法国华人经贸协会在李传敏会长带领下，继续团结广大会员，努力做好各项会务，帮助会员发展事业，为中法经贸往来和民间友好的进一步发展做出新贡献，祝愿法国华人经贸协会的会务蒸蒸日上。

法国华人经贸协会秘书长陈岚、会务主任邵瑞明宣读了国内各级侨务部门和相关单位发来的贺函贺电。

当晚，法国华人经贸协会的会员、家属及演出团队用优美的歌舞为庆典增添光彩、为协会献上祝福。舞蹈《共圆中国梦》、歌曲《我的中国心》《我爱你中国》《走进新时代》等抒发了侨胞的心声、洋溢着爱国的激情。

法国华人经贸协会于1996年在巴黎成立，以促进中法经贸交流和服务侨胞为宗旨，建会以来始终关心支援祖国和家乡建设，会员企业涉及外贸进出口、餐饮、百货、金融、旅游、房地产等各领域。