访华第二天:“小马哥”这次真的送了一匹马!

今天是法国总统马克龙访华第二天,短短两天时间内,这位年轻的法国总统参观了北京与西安两大城市的名胜古迹,在大明宫发表演讲,还会见了中国国家主席习近平并进行了交流。然而在此次访华过程中,占据各大新闻媒体头条的事件却是这位年轻总统的“外交创举”——他将法国共和骑兵队的一匹名为Vésuve de Brekka的8岁马匹作为礼物赠送给了中国国家主席习近平,这一举动也被媒体称为“骏马外交”(1月8日,中国国家主席习近平携夫人彭丽媛在钓鱼台国宾馆会见法国总统马克龙与夫人布丽吉特。)

其实在世界外交史上,除了传统的会晤、国宴和签订协议等形式外,一些别开生面的方式方法往往会产生意想不到的效果,比如在推动中美关系正常化过程中起到重要作用的“乒乓外交”。

1971年期间,中华人民共和国与美国两国乒乓球队进行了一些列互访,这一友好往来的举动结束了中美两国20多年来人员交往隔绝的局面,使中美和解随即取得历史性突破。这一举动不仅推动了中美两国关系正常化的进程,也加速了新中国走向世界的步伐,这一创举也被冠以“乒乓外交”的美名。


(图为中国乒乓球运动员庄则栋送给美国乒乓球运动员科恩一块印有黄山图案的杭州织锦)

在近代中国与法国的外交往来过程中,国宝“滚滚”取代了国球,用自己的憨态可掬融化了法国人民的心,促进了中法两国的人文交流。


2012年1月15日,中国租借给法国博瓦勒(Beauval)动物园十年的两只大熊猫——“圆仔”和“欢欢”,在巴黎戴高乐机场受到了如大明星般的欢迎。据报道,这是自熊猫“燕燕”于2000年在法国Vincennes动物园去世后首批送到法国的熊猫。

(欢欢与圆仔乘坐转机到达法国,法国民众热情欢迎)

去年,旅法大熊猫“欢欢”宣布怀孕,全法国的熊猫饭在得知这个消息之后欢呼雀跃,十分期待熊猫宝宝的降生。2017年8月,大熊猫“欢欢”诞下一对双胞胎,然而其中一只在出生不久后不幸夭折,另一只熊猫在母亲“欢欢”的照料下状况良好。12月4日,法国第一夫人“布丽吉特”参加了熊猫宝宝的命名仪式,并在仪式上公开了为这只在法国出生的“滚滚”取得名字——圆梦。

2018年,作为对中国“熊猫外交”的回赠,抵达中国进行首次国事访问的法国总统马克龙在当天向中国国家主席习近平赠送法国共和骑兵队的一匹名为Vésuve de Brekka的8岁马匹。爱丽舍宫表示,这是法国首次向外国赠送共和国骑兵队的马匹。关于送一匹马作为礼物的理由,爱丽舍宫解释称“中国国家主席习近平2014年3月26日访问法国并在荣军院参加欢迎仪式的时候,曾对共和国骑兵队表示赞赏。” 因此马克龙将骑兵队的一匹马作为礼物送给送给中国。

法兰西共和国卫队是法兰西民族的骄傲,其中最受瞩目的当属法兰西共和国骑兵卫队。法国高层曾经这样评价这支骑兵队:“它享有的威望已经超越了国界,它致力于向世界展现法国军队和法兰西的风采。”

每一次,当这支训练有素、纪律严明的骑兵卫队身着盛装列队行进在香榭丽舍大道,穿过雄伟的凯旋门去参加7月14日法国国庆阅兵式时,他们展现的是法国军人的飒爽风姿,带来的是跨越历史国界的的骄傲自豪,传承的是无所畏惧的法兰西精神。

因此,将共和国骑兵卫队的马匹作为礼物,在展现法国友好的外交姿态的同时,也传达着法兰西精神与骑士精神。

除了爱丽舍宫官方给出的解释以外,部分法国媒体对这件礼物给出了有趣的解读。法国媒体用法语直译了总统马克龙的名字在中文中的含义——cheval qui dompte le dragon(征服(服)),这位被中国人冠以“马”姓的总统当然要送一匹真正的马给中国。

话说回来,“小马哥”不送马,难道送龙吗?