中法“雄鸡”联袂报晓春节 华侨华人获赞

巴尔托洛内与翟隽举杯共迎中国春节。（法国《欧洲时报》/张新 摄）

中国侨网1月26日电 据法国《欧洲时报》报道，1月24日晚，法国巴黎塞纳河畔国民议会议长官邸拉塞宫金碧辉煌，欢声笑语、暖意融融，悬挂着象征喜庆、吉祥的中国结，洋溢着浓浓的中国年味。法国国民议会议长克洛德·巴尔托洛内与中国驻法大使翟隽共同举办中国新春招待会，迎接即将到来的中国农历鸡年春节。巴尔托洛内称“雄鸡也是法国的象征”。议长与大使互赠中法特色的“雄鸡”作品，更为该活动以及即将开启的“鸡年”添一段佳话。

同日，巴黎市长伊达尔戈也在巴黎，应华侨华人社团之约参加中国春节庆祝活动，与华人社团代表一起共迎中国佳节，她畅谈访华心得，盛赞华人贡献，称春节已成巴黎人的节日。

中国人民的老朋友、法国前总理拉法兰也在当天写下新春祝词，向海内外中国人及华人拜大年。

法国前总理拉法兰给《欧洲时报》发来的新春贺词。（法国《欧洲时报》）

1月24日晚的拉塞宫，金碧辉煌的迎宾大厅灯火通明，悬挂着象征喜庆、吉祥的中国结，洋溢着浓浓的中国年味。

中国驻法国大使翟隽、法国国民议会议员和参议员代表、中法企业家代表、法国华侨华人代表等两百余名中法嘉宾出席招待会。

巴尔托洛内在招待会上发表了热情洋溢的演讲。他说，中国将迎来农历鸡年，“雄鸡的品质是勤劳、勇敢、富有才干且充满信心”。

巴尔托洛内赞赏华侨华人以及亚洲族群对法国多样性的贡献，认为这是一个“有活力、有创造力”的群体。他表示，鸡也是法国的象征，历史上法国被称为“高卢雄鸡”，如今法国国家足球队的队标也是一只雄鸡，因此鸡年在法国也能找到它的身影。

巴尔托洛内在招待会上向翟隽赠送了一尊由法国国民议会议长官邸首席糕点师艾托精心制作的巧克力雄鸡塑像。（法国《欧洲时报》/张新 摄）

巴尔托洛内在招待会上向翟隽赠送了一尊由法国国民议会议长官邸首席糕点师艾托精心制作的巧克力雄鸡塑像。自2014年以来，他已经相继创作了马、羊、猴的巧克力塑像作品。他介绍说，要制作这样一座巧克力作品需要至少10个小时。

翟隽用法语向在场嘉宾致以春节的问候。他说，近年来中法两国高层往来始终热络，双方在全球问题上的协调和对话越来越密切并富有成效。从核能、航空到城镇化、卫生，双方的合作越来越广泛和深入。

他评价说，“广大华人华侨是中法友谊的重要纽带，期望你们继续努力，为中法双方增进了解、扩大交流贡献力量。”翟隽说，中法关系发展的经验证明，只有开放、包容、合作才能使大家都受益。

翟隽代表中国驻法使馆赠送了一幅《雄鸡唱晓》的国画作品。（法国《欧洲时报》/张新 摄）

他最后表示，“在两国文化中，雄鸡预示着希望和光明。让我们携手努力为促进世界稳定与和平做出贡献”。翟隽代表中国驻法使馆赠送了一幅《雄鸡唱晓》的国画作品。

1月27日是中法建交纪念日，巴尔托洛内在接受采访时说，近年来法中关系不断加强，两国在经济、文化等领域的交往不断加深，特别是在环境保护问题上，中国签署了《巴黎协定》，显示了两国在人类关心的重大问题上的共同立场。(张新)

责编：樊小菲